thus far แปล

• adv.
  ป่านฉะนี้ [pān cha nī]

• thus     adv. ดังนั้น ชื่อพ้อง: so
• far     1) adv. ไกล ที่เกี่ยวข้อง: ห่าง, ห่างไกล 2) adv. อย่างมาก
• so thus    adv. กระนั้น [kra nan]
• the thus gone    adj. ตถาคต
• as far (as)    adv. แค่ [khaē]
• as far as    1. conj. จนกว่า [jon kwā] 2. prep. - จวบจวน [jūap jūan] - ตราบ [trāp] - ถึง [theung] - เถิง 3. X ตราบที่ [trāp thī]
• by far    อย่างราบรื่น โดยปราศจากข้อสงสัย อย่างง่ายดาย อย่างแท้จริง โดยพิจารณาอยู่ห่างๆ ซึ่งมีทางเป็นไปได้ ดีกว่ามาก
• not far    adj. ไม่ไกล [mai klai]
• this far    adv. แค่นี้ [khaē nī]
• thus spoke kishibe rohan    คิชิเบะ โรฮังไม่เคลื่อนไหว
• far far away    adv. ไกลโพ้น [klai phōn]
• far-far-fetched    adj. กว้างขวาง ลึกซึ้ง ไกลจากความจริง
• far-far-flung    adj. แผ่กว้าง กว้าง แผ่ไพศาล กว้างขวาง
• far-far-off    adj. ห่างไกล ไกล
• far-far-reaching    adj. แผ่ไปไกล มีอิทธิพลมาก กว้างขวาง

• สวัสดี เจ้าหน้าที่ ริกก์ คุณได้เรียนรู้อะไรไปบ้าง?
  Hello, Officer Rigg. What have you learned thus far?
• ควอเตอร์ที่3 เหลือ 8.38 นาที ครูว์ดิ้นรนในครึ่งหลัง
  8:38 left in the third quarter, and Crewe has struggled thus far in the second half.
• การก่อเพลิงไหม้นี้/Nเป็นภาระกิจที่เสร็จโดยสมบูรณ์
  The fires thus far have been completely task oriented.
• ป่านนี้, ไม่มีหลักฐานรูปธรรมสนับสนุนเรียกร้องเหล่านี้.
  Thus far, no concrete evidence supports these claims.
• บนความสามรถเท่าที่คนอย่างคุณจะทำได้ ที่ด้านหน้าป่านนี้,
  Based on the mediocrity of your performance on that front thus far,
• ซีดีซี(ศูนย์ควมคุมและป้องกันโรค)พบรังสีในระดับต่ำแค่นั้น
  The CDC's only found low levels of radiation thus far.
• และการเจรจาทางการทูต เพื่อเลี่ยงสงครามนิวเคลียร์ล้มเหลว
  All diplomatic efforts to avert nuclear war have thus far failed.
• ป่านนี้ก็รับไปสวยมากวิธีการของนิกิเลาดา
  Thus far it's been going pretty much the way of Niki Lauda.
• "อาทิตย์นี้ไม่ว่างเลย ทั้งเรียนทั้งงาน
  "This week has been pretty busy thus far with classes and work,
• ถึงตอนนี้เธอบันทึกไว้กี่เรื่องแล้ว
  How many stories have you recorded thus far?